Skriving

Jeg skriver mine egne tekster, f.eks. artikler, dikt, sanger og fortellinger. Les om min unike dikt-tjeneste DIKT-DRYSSET nedenfor.

Jeg kan gi planleggingshjelp i startfasen av et skriveprosjekt.

Jeg kan bidra som medforfatter i ulike skriveprosjekt.

Jeg kan også skrive av håndskrevne tekster slik at du får dem skrevet inn i et digitalt dokument, og jeg kan transkribere lydopptak.



Oversetting og tolking

Jeg oversetter til og fra engelsk og norsk (bokmål og nynorsk).

Jeg tilbyr generell oversetting, kreativ oversetting og fagoversetting innen ulike felt.

Jeg er kjent med oversettingsverktøyet Trados Studio 2011.

Jeg kan tolke taler mm. mellom norsk og engelsk.



Tekstforbedring

Jeg tilbyr korrekturlesing der rettskrivningsfeil og tegnsettingsfeil rettes.

Jeg tilbyr språkvask der teksten forbedres og gis en gjennomgående språklig stil.

Jeg tilbyr tekstredigering.



Kreativitetskurs

Jeg tilbyr et unikt kreativitetskurs kalt "Unlock Your Creativity in the Now!" på engelsk. Her er ei lenke til en av flere reklamefilmer jeg har laga om dette kurset: youtube.com/shorts/ypkKxGSDcTw... . Vær oppmerksom på at jeg har gjenåpna kurset og at det nå er tilgjengelig uten en påmeldingsfrist, så folk kan melde seg på kurset når som helst.

Dette kurset planlegger jeg å tilby på norsk etter hvert. Dette kurset er et ti-dagerskurs som blir levert via e-post. Du kan melde deg på kurset ved å sende meg en e-post til: ruthkristinthu@gmail.com.

Gjennom kreativitetskurset mitt vil jeg hjelpe deg å frigjøre kreativiteten din i nået. Du vil lære om å være spontan og å gå med flyten i nået, lytte til dine egne ideer og å skape fritt i nået. Kurset mitt har mange oppgaver som vil hjelpe deg å frigjøre kreativiteten din i nået og utvide erfaringene og kunnskapene dine om kreativitet, og kurset mitt kan hjelpe deg å bli forvandla som om du er en larve som forvandles til en vakker sommerfugl.

Kreativitetskurset mitt koster 555 kroner.

Du kan ta kurset mitt i ditt eget tempo. Så snart du har gjort alle oppgavene for Dag 1 på en tilfredsstillende måte, vil du låse opp tilgangen din til leksjonen kalt Dag 2, og slik vil det fortsette helt til du har fullført kurset.

Dette er et veldig spennende kurs som jeg tror du vil syns er virkelig gøy å følge. Når du har kjøpt det, vil du få tilgang til eksklusive videoer med meg, skrevne leksjoner med oppgaver og støttende e-post-kontakt med meg.



Videoproduksjon

Dette er en tjeneste som innebærer at jeg vil produsere en video for deg eller firmaet ditt, som en reklamefilm eller en video med et bestemt budskap i. Du kan fortelle meg hva slags video du ønsker å få fra meg, og hva slags eller hvilke budskap du vil skal stå uttrykt i ord i videoen din, og du kan også sende meg media-filer som du ønsker å ha inni videoen, for eksempel digitale fotografier. Når vi har blitt enige om en plan for videoen, skaper jeg den for deg og ser om du blir fornøyd med den. Dersom du ønsker jeg skal redigere den etterpå, så kan jeg gjøre det også.

Denne tjenesten vil bli prissatt ved at vi tar en samtale om saken og kommer til enighet om en pris.



Dikt-gaver og håndlaga kort

Jeg tilbyr dikt-tjenesten DIKT-DRYSSET. Gjennom denne tjenesten tilbyr jeg forseggjorte og kunstnerisk innpakka gavepakker som består av dikt skrevet av meg. Det fins ulike typer dikt-pakker å velge mellom. Hver type har sitt eget hovedtema, for eksempel kjærlighet, sommer, linjer og ekthet.

Jeg selger også noen utvalgte små norske dikt og et noe større norsk dikt ferdig innramma, og det diktet som er størst vil være dekorert på en unik og romantisk måte innenfor ramma.

Jeg kan også lage håndlaga kort med et skrevet budskap på dem, hva du enn måtte ønske så lenge det ikke går imot min egen moral og mine egne verdier. Du kan fortelle meg hva slags stil du ønsker at kortet eller korta du vil jeg skal lage for deg skal ha, om du vil det, eller du kan bare la det være helt opp til meg å bestemme hva slags kort jeg skal skape.



Foredrag og taler

Jeg kan tilby foredrag, taler og lignende i forbindelse med min egen utdanning, karrieren min og de tjenestene jeg tilbyr, for eksempel forelesninger som har å gjøre med språk-tema, interkulturell kommunikasjon og skriving.






- et dryss med dikt rett til postkassen din -

MIN NYE TJENESTE DIKT-DRYSSET ER HER! I juni 2024 gjenåpna jeg en dikt-tjeneste kalt DIKT-DRYSSET, en helt unik tjeneste fra Språktjenesten Thu i Stavanger kommune, den eneste av sitt slag i Norge, så vidt jeg vet.

Jeg har ei nettside der du kan lese mer om DIKT-DRYSSET, og dersom du lurer på noe etter å ha lest på den sida eller ønsker å bestille en eller flere gave-pakker fra DIKT-DRYSSET, kan du kontakte meg ved å trykke på "Kontakt meg" og fylle ut skjemaet der, her på hoved-nettsida til Språktjenesten Thu.

Her er adressen til nettsida som er laga spesielt for DIKT-DRYSSET:

www.dikt-drysset.blogspot.com